Prevod od "za posao" do Brazilski PT


Kako koristiti "za posao" u rečenicama:

Moram da se spremim za posao.
Escondam isso. Vou me arrumar para o trabalho.
Predobri za posao, previše elegantni za znoj.
Bons demais para trabalhar, refinados e elegantes demais para suar.
To je jedina pozitivna stvar u vezi s tim, to je dobro za posao.
É a única coisa positiva por agora, é bom para o negócio.
Je li to ponuda za posao?
Isso é uma oferta de trabalho?
Kako je bilo na razgovoru za posao?
Como foi a entrevista de emprego?
Znao sam da si pravi èovek za posao.
Uau. Eu sabia que você era o sujeito certo para esse trabalho.
Kako je prošao razgovor za posao?
Como foi a sua entrevista hoje?
Došao sam na razgovor za posao.
Vim para a entrevista de trabalho.
Interno sam èula za posao i prijavila se kao i svi drugi!
Fiquei sabendo do trabalho internamente e me inscrevi como todos!
To bi bilo loše za posao.
Não, polícia é péssimo para os negócios.
Frede, gledaj, imam intervju za posao, u prijateljevoj firmi.
Fred, fará uma entrevista amanhã, na empresa de um amigo.
Van se možda zaustavljao radi finalnih priprema za posao.
Vaughn deve ter passado perto para fazer ajustes para o trabalho.
Nadam se da sam pravi èovek za posao.
Espero estar qualificado. - Você está.
Sve svoje informacije možeš da odneseš na razgovor za posao u obezbeðenju.
Pode dar toda essa informação ao NCI quando for entrevistado.
Onda æe da se prijavi za posao uèitelja?
Ela vai se candidatar a empregos de professora?
Ovde sam zbog razgovora za posao.
Cartwell. Eu vim para a entrevista de emprego.
Uzgred, imam za tebe ponudu za posao koju bih voleo da odbiješ.
A propósito, tenho uma oferta de emprego que gostaria que recusasse.
Upravo æete zapoèeti nešto što bi moglo biti najopasniji razgovor za posao na svetu.
Vocês provavelmente embarcarão na entrevista de emprego mais perigosa do mundo.
Moram da se spremam za posao.
Vou me aprontar para a festa da Kristen.
Došla sam na razgovor za posao.
Estou entrevistando para uma posição administrativa.
Strašno si privatno orijentisan, granièni medicinski struènjak, a odeven si prilièno dobro za posao u gradu.
Você é muito reservado, tem intuição médica, e se veste muito bem para um funcionário público.
Jesi èuo za posao što je Randall napravio sa nekim direktorom fonda?
Jared, soube do negócio que o Randall fez com um gestor de fundos?
Ovo je veoma loše za posao.
Isto é muito, muito ruim para os negócios.
Idem da se spremim za posao.
Eu tenho que ir para o trabalho.
Zato ako me uhvate, ja æu stradati i za posao i za ubistvo.
Então, se eu for apanhada, será pelo trabalho e um assassinato.
Ti i tvoj brat ste bili odlicni za posao u skorije vreme.
Você e seu irmão foram ótimos para os negócios ultimamente.
Veæ imaju drugog tipa u planu za posao.
Eles já têm um cara para colocar no meu lugar.
Imam razgovor za posao u Galeni za 15 minuta, potreban mi je taj posao, moram da idem."
Tenho uma entrevista de emprego em Galena em 15 minutos, e preciso deste trabalho, tenho que ir."
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Mas ao chegar lá, no outono de 1986 e tendo feito um monte de entrevistas, eu descobri que a única coisa que me ofereceram era um trabalho de assistente de diretor de arte na Alfred A. Knopf, uma editora de livros.
Može biti kada ubeđujete nekoga ili kada imate govor poput ovog ili kada ste na intervjuu za posao.
Poderia ser dar um discurso ou uma palestra como esta ou fazer uma entrevista de emprego.
Mislimo da je jedna situacija na koju se ovo najčešće odnosi, jer je većina prošla kroz nju, intervju za posao.
Vimos que a opção que a maioria das pessoas se identificaria, porque a maioria já vivenciou, era uma entrevista de emprego.
Objavili smo ove nalaze i mediji su bili oduševljeni i rekli su nešto poput ovog: "Ok, evo šta treba da radiš kada ideš na intervju za posao, u redu?"
Então publicamos essas descobertas, e a mídia caiu em cima, e disse: "Certo, então é isto que vocês fazem quando vão a uma entrevista de emprego?"
To je bio intervju za posao kroz koji smo ih sproveli jer smo želeli da vidimo šta se dešava.
Nós as submetemos a essa entrevista de emprego, e queríamos ver o que aconteceria.
Jednostavno su prava alatka za posao koji obavljamo.
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho".
I eto mene u tom prostoru i moj posao - i sav stres vezan za posao - nestao.
Então estou nesse espaço, e o meu trabalho, e qualquer estresse relacionado a ele, tinha desaparecido.
Izveštaj o ljudskim potencijalima je otkrio da muškarci apliciraju za posao ukoliko zadovoljavaju svega 60 procenata traženih kvalifikacija, ali žene, žene se prijavljuju samo ako zadovoljavaju 100 procenata traženih kvalifikacija.
Um relatório da HP descobriu que homens candidatam-se a um emprego se atenderem apenas 60% dos requisitos. Mas as mulheres candidatam-se somente se tiverem 100% dos requisitos.
Da li možete da slušate podkast na putu za posao dok vozite?
Consegue ouvir um podcast em seu caminho para o trabalho enquanto dirige?
I oni žive za posao, postignuće i kontrolu.
A saúde é afetada. Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
Prvo, predmeti koji su najkorisniji za posao
A primeira é que as disciplinas mais úteis para o trabalho
(Smeh) Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat.
(Risos) Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado.
Ono što je razumno za javno zdravlje je takođe razumno za pojedinačne seksualne radnike jer zaista je loše za posao da imate još jednu seksualno prenosivu bolest.
O que é racional para a saúde pública é também racional para os indivíduos profissionais do sexo porque é realmente ruim para os negócios ter um outra DST.
5.3922159671783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?